Lirik Lagu Chen (EXO) – Beautiful Goodbye dan terjemahannya [ROM+IND+ENG]
[ROM]
Uli haji
moshan maldeul majeo yaegihaeyo
Sandeulbalami
ulil gamssajul ttae
Ileohge maju
anja
Ibyeole daehae
malhaeboya
Ibeon gyeouli
jinago kkochi pigo namyeon
uli idaelo da gweanchanheul geola
haesseossneunde
Amuri nolyeogeul
haedo
Sideuleoganeun
mam gyeondigi himdeuro
Sawoli jinamyeon
geuttaen uli amu lido eobsdeusi
Baigileul dollyeoyo
Geulaeya majimag
uli insaga
Aleumdaul su
issge
Geuttaekkajin
jogeumman deo useoyo
Useoyo
Dasi siganeul
deodolleo cheoeum mannandamyeom
Galodeung yeope
seo issji malayo miso jisjido
Eonsoneulo meolil
neomgiji mayo
Geulaeya naega
geudaeleul nachil tenikka
Sawoli jinamyeon
geuttaen uli amu lido eobsdeusi
Baigileul dollyeoyo
Geulaeya majimag
uli insaga
Aleumdaul su
issge
Geuttaekkajin
jogeumman deo useoyo
Ne ameul
dadogyeobwado
Byeonhaneun
iyul muleodo
Meoleojyeo
Geuleoni ileon
naboda deo naneun salameul manna
miso jisgileil balaeyo
geudaega
meoleojin mankeum
siyaga heulyejineyo salanghaesseossgi ttaemune
uli majimag
insaneul haeyo isigani gagi jeone
haengboghaeyo
geugeol bileoyo gieoghaeyo
salanghaessdan
geol
uli...
uli...
uli...
uli...
[IND]
Mari kita
bicarakan hal yang tik bisa terucap
Angin mengalir
lembut antara kita
Duduk berhadapan
bicara tentang perpisahan kita
Musim dingin
berlalu dan bunga bermekaran
Kita yakin
akan baik saja seperti ini
Seberapapun
ku coba
Sulit ku
terima hatimu yang pudar
April telah
berlalu saat itu kita pergi seperti tidak ada yang terjadi
Dan membuat
salam perpisahan kita menjadi lebih indah
Tetaplah kau
tersenyum sampai nanti.
Tersenyum....
Putar kembali
waktu awal kita bertemu
Jangan kau
berdiri di samping lampu jalan
Jangan tersentum
dan singkap rambutmu seperti itu
Sehingga ku
dapat pergi tak menghiraukanmu
April telah
berlau saat itu kita pergi seperti tidak ada yang terjadi
Dan membuat
salam perpisahan kita menjadi lebih indah
Tetaplah kau
tersenyum sampai nanti.
Tersenyum....
Meski ku
sentuh hatimu
Bertanya kau
berubah, kau tetap menjauh
Temuilah seseorang
yang lebih baik dariku
Kuharap kau
tetaptersenyum
Semakin engkau
menjauh
Pandanganku
semakin memudar
Karena kita
pernah saling mencintai
Ucapkan salam
perpisahan
Sebelum semuanya
berlalu
Kuharap kau
bahagia
Ingatlah selalu
cinta kita... berdua
Kau dan aku....
Kita....
Bersama...
[ING]
Let’s talk about
All those
things that we couldn’t say
When the
breeze flows
Gently around
us
Let’s sit
face to face
Talk about
about our breakup
When the
winter passes
And the
flower bloom
We said
that we’d be alright
But no
matter how hard i try
I can’t
ignore your dying feeling
When april
fades away
Let’s walk
away as if nothing’s wrong
So that our
last goodbye
Will be
beautiful
Just smile
a little longer until then
Smile...
If you turn
back time
To when we
first met
Don’t stand
there underneath the streetlight
Don’t smile
and don’t push your hair back like that
So that i
can just pas you by
When april
fades away
Let’s walk
away as if nothing’s wrong
So that our
last goodbye
Will be
beautiful
Just smile
a little longer until then
Even if
comfort you
And ask why
you’ve changed
You drift
away
So meet
someone tha’t better than me
I hope you
can smile with him
As you
drift away
You fade
away
Because we
loved each other
Let’s say
our last goodbyes
I pray that
before this time ends
You can
find happiness
Let’s note
forget our love
You and me...
Us...
Together...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar