Tampilkan postingan dengan label lirik lagu barat. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label lirik lagu barat. Tampilkan semua postingan

Jumat, 20 Agustus 2021

Lirik Lagu Shouldn’t Be By Luke Chiang dan Terjemahan [Eng+Ind]

 



 

[Eng]

I can't stop feelin' like none of this matters at

Fool around, tell me words that you don't mean
I'm already numb to it
I'm already numb to it
Feed me lies, tear me up, break me down
I don't wanna be playin' these games

I'm already used to it
I'm already used to you bein' this cold

But keepin' you close shouldn't be hard
If you were honest when you said you missed me
You've played with my pride
Makin' me feel like we had somethin' real

I know we've been over this, it's nothin' new
You're still gonna be leavin' me here
It's easier hatin' you than missin' you
But I don't wanna be feelin' this way

I'm already through with it
I'm already tired of thinkin' at all

'Cause keepin' you close shouldn't be hard
If you were honest when you said you missed me
You've played with my pride
Makin' me feel like we had somethin' real
And makin' you stay shouldn't feel wrong
This is the last time I'll ask you to listen
I've played all my cards
Would you feel a thing if you saw me right now?

No matter what I say to you
You're gone (I've been tryin' in vain to hold on)
No matter what I say

Keepin' you close shouldn't be hard
If you were honest when you said you've missed me
You've played with my pride
Makin' me feel like we had somethin' real
And makin' you stay shouldn't feel wrong
This is the last time I'll ask you to listen
I've played all my cards
Would you feel a thing if you saw me right now?

 

[Ind]

Saya tidak bisa berhenti merasa seperti tidak ada yang penting

Bermain-main, beri tahu saya kata-kata yang tidak Kamu maksudkan

Aku sudah mati rasa untuk itu

Aku sudah mati rasa untuk itu

Beri aku kebohongan, sobek aku, hancurkan aku

 

Saya tidak ingin bermain permainan ini

Aku sudah terbiasa

Aku sudah terbiasa denganmu menjadi sedingin ini

 

Tapi tetap dekat denganmu seharusnya tidak sulit

Jika Kamu jujur ​​ketika mengatakan bahwa Kamu merindukanku

Kamu telah bermain dengan harga diri Ku

Membuatku merasa seperti kita memiliki sesuatu yang nyata

 

Saya tahu kita sudah melewati ini, ini bukan hal baru

Kamu masih akan meninggalkanku di sini

Lebih mudah mencintaimu daripada merindukanmu

Tapi aku tidak ingin merasa seperti ini

 

Aku sudah selesai dengan itu

Aku sudah lelah berpikir

 

Karena menjagamu tetap dekat seharusnya tidak sulit

Jika Kamu jujur ​​ketika mengatakan bahwa Kamu merindukanku

Kamu telah bermain dengan harga diri Ku

Membuatku merasa seperti kita memiliki sesuatu yang nyata

Dan membuat Kamu tinggal seharusnya tidak salah

Ini terakhir kalinya aku memintamu untuk mendengarkan

Aku telah memainkan semua kartu ku

Apakah Kamu merasakan sesuatu jika Kamu melihat Aku sekarang?

 

Tidak peduli apa yang saya katakan kepada Kamu

Kamu pergi (deangan sia-sia Aku sudah mencoba untuk bertahan)

Tidak peduli apa yang Aku katakan

 

Menjagamu tetap dekat seharusnya tidak sulit

Jika kamu jujur ​​ketika mengatakan bahwa kamu merindukanku

Kamu telah bermain dengan harga diriku

Membuatku merasa seperti kita memiliki sesuatu yang nyata

Dan semakin membuat Kamu tinggal seharusnya tidak salah

Ini terakhir kalinya aku memintamu untuk mendengarkan

Kamu telah memainkan semua kartuku

Apakah Kamu merasakan sesuatu jika Kamu melihat Aku sekarang?

 

###

 

Lagunya Candu

Kamis, 31 Desember 2020

Lirik Lagu We're In This Together Now By Loving Caliber dan Terjemahan [Eng+Ind]


 

[ENG]
Give me your strength
And show me your weakness
We're in this together now
We're in this together now


Give me your love and tell me your secrets
'Cause we're in this together now
Yeah, we're in this together now


No, no, no, no,
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

I'll keep you safe
I'll give you my everything
Even if we're falling down
Even if we're falling down

 
All of me is yours
Every part of me
'Cause we're in this together now
You and me together now


What's the point of living if we're scared to lose each other?
What's the point of living without you?
Tell me now and I'll stop fighting
Tell me now and I'll stop breathing
I don't want to be here without you
Without you
Without you
Without you
Without you

                                              
No, no, no, no
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm


I'll be your light, I'll keep you from darkness
Even when the sun don't shine
Even when the sun don't shine
Give me your strength, show me your weakness
'Cause we're in this together now
You and me together now


What's the point of living if we're scared to lose each other?
What's the point of living without you?
Tell me now and I'll stop fighting
Tell me now and I'll stop breathing
I don't want to be here without you
Without you
Without you
Without you

Without you

 

[IND]

Beri aku kekuatanmu
Dan tunjukkan kelemahanmu
Kita bersama-sama sekarang
Kita bersama-sama sekarang

Beri aku cintamu dan ceritakan rahasiamu
Karena kita bersama-sama sekarang
Ya, kita bersama-sama sekarang

Tidak, tidak, tidak, tidak

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

Aku akan membuatmu tetap aman
Aku akan memberimu segalanya
Bahkan jika kita jatuh
Bahkan jika kita jatuh

 

Semua diriku adalah milikmu
Setiap bagian dari diriku
Karena kita bersama-sama sekarang
Kamu dan aku bersama sekarang

Apa gunanya hidup jika kita takut kehilangan satu sama lain?
Apa gunanya hidup tanpamu?
Katakan sekarang dan aku akan berhenti berjuang
Katakan sekarang dan aku akan berhenti bernapas
 Aku tidak ingin berada di sini tanpa mu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu

 

Tidak tidak tidak tidak           
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm

Aku akan menjadi cahayamu, aku akan menjagamu dari kegelapan
Bahkan saat matahari tidak bersinar
Bahkan saat matahari tidak bersinar

Beri aku kekuatanmu, tunjukkan kelemahanmu
Karena kita bersama-sama sekarang
 Kamu dan Aku bersama sekarang

Apa gunanya hidup jika kita takut kehilangan satu sama lain?
Apa gunanya hidup tanpamu?
Katakan sekarang dan aku akan berhenti berjuang
Katakan sekarang dan aku akan berhenti bernapas
 Aku tidak ingin berada di sini tanpa mu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu
Tanpamu

 

Minggu, 08 November 2020

Lirik Lagu Jess Benko - A soulmate who wasn't meant to be dan Terjemahan indonesia

 


 


[ENG]

I never should have called
'Cause I knew you would leave me
But I didn't think you could do it so easily
I never should have held your hand
On that cold rainy night
'Cause, further along, it would cause another fight

Stranger, that's all I see
When I look into your eyes
A soulmate who wasn't meant to be

Stranger, who knows all my secrets
Can pull me apart and break my heart
A soulmate who wasn't meant to be
 

I never should have kissed
Kissed your hand
I am under your control
I will never understand


I never should have said
"I love you"
You never said it back
So why do I still care for you?
 

Stranger, that's all I see
When I look into your eyes
A soulmate who wasn't meant to be


Stranger, who knows all my secrets
Can pull me apart and break my heart
A soulmate who wasn't meant to be
 

Wish I could go back to the day we met and leave you be
Sit and look pretty


Never should have called
Never should have helped
Never should have kissed
Never should have said

Stranger, that's all I see
When I look into your eyes
A soulmate who wasn't meant to be

Stranger, who knows all my secrets
Can pull me apart and break my heart
A soulmate who wasn't meant to be

 

[INDO]

Aku seharusnya tidak menelepon

Karena aku tahu kamu akan meninggalkanku

Tapi aku tidak berpikir Kamu bisa melakukannya dengan mudah

Aku seharusnya tidak pernah memegang tanganmu

Di malam hujan yang dingin itu

Karena, selanjutnya, itu akan menyebabkan perkelahian lagi

 

Asing, hanya itu yang aku lihat

Ketika aku melihat matamu

Seorang belahan jiwa yang tidak ditakdirkan

 

Asing, yang tahu semua rahasiaku

Dapat memisahkan aku dan menghancurkan hati aku

Seorang belahan jiwa yang tidak ditakdirkan

 

Aku seharusnya tidak pernah berciuman

Cium tanganmu

Aku di bawah kendali Kamu

Aku tidak akan pernah mengerti

 

Aku seharusnya tidak mengatakannya

"Aku cinta kamu"

Kamu tidak pernah mengatakannya kembali

Jadi kenapa aku masih peduli pada mu? 

 

Asing, hanya itu yang aku lihat

Ketika aku melihat kedalam matamu

Seorang belahan jiwa yang tidak ditakdirkan

 

Asing, yang tahu semua rahasiaku

Dapat memisahkan aku dan menghancurkan hati aku

Seorang belahan jiwa yang tidak ditakdirkan

 

Berharap aku bisa kembali ke hari kita bertemu dan meninggalkanmu

Duduk dan terlihat cantik

 

Seharusnya tidak menelepon

Seharusnya tidak membantu

Seharusnya tidak pernah berciuman

Seharusnya tidak pernah mengatakannya

 

Asing, hanya itu yang aku lihat

Ketika aku melihat matamu

Seorang belahan jiwa yang tidak ditakdirkan

 

Asing, yang tahu semua rahasiaku

Dapat memisahkan aku dan menghancurkan hati aku

Seorang belahan jiwa yang tidak ditakdirkan