Sabtu, 25 April 2020

XIAO ZHAN(肖战) - SPOT OF LIGHT (光点) [Pinyi/Eng/Ind]

XIAO ZHAN() - SPOT OF LIGHT (光点) [Pinyi/Eng/Ind]


[Pinyi]
Xiāngxìn zìjǐ de zhíjué
cóng wèicéng gǎibiàn
zuìchū dì nà zhāng liǎn
jīnglì duōshǎo cì gēngdié
tài duō wúfǎ yùyán
ānjìng kuàyuè
yíngjiē wèilái bu guǎn duō yuǎn
 yòng tèxiě fàngdàzhe měi yītiān
měi yīkè dōu yào ránshāo fèidiǎn

That weve got one life,
one world
So lets come together
Well weather the storm
A rain of colors
Look up to the sky
Were all made of shooting stars
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love
we are made  to love

sànluòzhe de cǎi bǐ kòngbái de huàmiàn yījiù zài nà biān
Then I would
Oh yes, I would yeah
yòng bǐ miáohuì xiànshí yù huíyì de guānlián
Then I would
Trust me, I would
yǒuguò chāoyuè jíxiàn de shùnjiān
jīnglìguò zìjǐ de gǎibiàn
zǒuguò de hénjī biàn chéng guāngdiàn

That weve got one life, one world
So lets come together
Well weather the storm
A rain of colors
Look up to the sky
Were all made of shooting stars
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love
we are made  to love

shēngmìng miǎoxiǎo bùkěsīyì
shēnghuó jué bù qīngyì fàngqì
tiàowàng zuò zuì zhēn de zìjǐ
míngtiān wúlùn shì yǔ huò qíng
Yǒngbào, ràng ài gèng yǒu yìyì
shìjiè dàizhe ài qù qiánjìn whoo

cause we've got the one life one world
So let's come together
We'll weather the storm
A rain of colors look up to the sky
We're all made of shooting stars
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love
we are made  to love

we are made to love

[Eng]
Believe in your instinct
never changed
That face from the start
Has weathered through changes
Too much that can't be predicted
quietly going by
welcoming a future no matter how far it is
zooming in and focusing on each and every day
Every moment has to be filled with passion

That we've got one life one world
So let's come together
We'll weather the storm
A rain of colors
Look up to the sky
We're all made of shooting stars
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love
we are made  to love

Scattered colors pens
And blank pages
Are still on that side
Then I would
Oh yes I would
Use my pen to draw reality and it's connecting to my memory
Then I would
Trust me I would
Have a moment that surpasses the extreme
Experiencing my metamorphosis
The paths that i walk become spots of light

That we've got one life one world
So let's come together
We'll weather the storm
A rain of colors
Look up to the sky
we're all made of shooting stars
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love
we are made  to love

Life is small and unimaginable
Life is never giving up easily
Looking forward to being the most real me
No matter if it rains or shines tomorrow
Embrace, makes love more meaningful
The world let's move forward with love

cause we've got the one life one world
So let's come together
We'll weather the storm
A rain of colors look up to the sky
We're all made of shooting stars
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love woo oh
we are made  to love
we are made  to love

we are made to love

[Ind]
Percayalah pada insting mu
Tidak pernah berubah
Wajah itu dari awal
Telah mengalami perubahan
Terlalu banyak yang tidak dapat diprediksi
diam-diam lewat
Menyambut masa depan tidak peduli seberapa jauh itu
Memperbesar dan fokus pada setiap hari
Setiap saat dipenuhi dengan gairah

Bahwa kita punya satu kehidupan, satu dunia
Jadi mari kita berkumpul
Kita akan mengatasi badai
Hujan warna
Lihatlah ke langit
Kita semua terbuat dari bintang jatuh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai
kita dibuat untuk mencintai

Pena warna yang tersebar
Dan halaman kosong
Masih di sisi itu
Maka aku akan melakukannya
Oh ya, aku akan
Gunakan pena ku untuk menggambar kenyataan
dan itu terhubung ke memori ku
Maka aku akan melakukannya
Percayalah, aku akan
Miliki momen yang melampaui ekstrim
Mengalami metamorfosis
Jalan setapak yang aku lalui menjadi titik cahaya

Bahwa kita punya satu kehidupan, satu dunia
Jadi mari kita berkumpul
Kita akan mengatasi badai
Hujan warna
Lihatlah ke langit
kita semua terbuat dari bintang jatuh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai
kita dibuat untuk mencintai


Hidup itu kecil dan tak terbayangkan
Hidup tidak pernah menyerah dengan mudah
Menantikan menjadi aku yang paling nyata
Tidak masalah jika hujan atau cerah besok
Merangkul, menjadikan cinta lebih bermakna
Dunia mari kita bergerak maju dengan cinta

karena kita punya satu kehidupan satu dunia
Jadi mari kita berkumpul
Kita akan mengatasi badai
Hujan warna menengadah ke langit
Kita semua terbuat dari bintang jatuh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai woo oh
kita dibuat untuk mencintai
kita dibuat untuk mencintai

kita dibuat untuk mencintai

2 komentar:

  1. Nihao Tya, xiexie ni udah buat blog ini jadi aku bisa tau deh makna lagu xiao zhan gege dalam bahasa Indonesia. Terus berkarya ya, jiayou 🤗

    BalasHapus