LIRIK LAGU DAY6 - CHOCOLATE OST WANT MORE 19 PART 1 DAN TERJEMAHANNYA [ROM+ENG+IND]

LIRIK LAGU DAY6 -  CHOCOLATE OST WANT MORE 19 PART 1 DAN TERJEMAHANNYA [ROM+ENG+IND]

[ROM]

sangsangeul hagon hae neowa ibeul majchul ttae

geuge eotteon neukkimilji gunggeumhae

ireom andoendaneun geol ppeonhi algo issneunde

andoenikka nan deo saenggakhage dwae

neoege nae maeumi

deulkilkka bwa geobi naseo

dagagada mulleonasseo

hajiman na ireodaga

michyeobeoril geot gataseo marinde

Chocolate

geumanhaeya hae nan almyeonseodo

saenggageul meomchul su eopsne

mami gago tto mami gane

saenggakhal surok neon neomu dalkomhagie

Chocolate boda

dalkomhal geol jal anikka

nado mollae ganeun siseoni

ne ipsure meomchuji mwoni

masbon jeok eopsneun maseul wae nan al geosman gatni

tamhaji malja gyeolsimhal surok

yoksimi nae mame gadeukhi chane

ireoneun nae moseube nado cham nollane

nae mami mareul deutjireul anhne

nae ane tto dareun naega issna bwa

nae ane du maeumi datunikka

hajiman na ireodaga

huhoehal geosman gataseo marinde

Chocolate

geumanhaeya hae nan almyeonseodo

saenggageul meomchul su eopsne

mami gago tto mami gane

saenggakhal surok neon neomu dalkomhagie

soni seuchil ttae geu jjarishammajeo

neukkimyeon andoeji majjyo

neol bol ttaemada

nae meorissoge geurineun geurimeun

So sweet like chocolate

geumanhaeya hae nan almyeonseodo

saenggageul meomchul su eopsne

mami gago tto mami gane

saenggakhal surok neon neomu dalkomhagie

Chocolate boda

dalkomhal geol jal anikka

nado mollae ganeun siseoni

ne ipsure meomchuji mwoni

masbon jeok eopsneun maseul wae nan al geosman gatni

[IND]

Saya membayangkan ketika Anda dan saya berciuman

Aku ingin tahu bagaimana rasanya

Saya jelas tahu bahwa saya tidak boleh seperti ini

Tetapi saya akhirnya lebih memikirkannya

Saya takut bahwa perasaan saya untuk Anda akan ketahuan,

Saya mendekati dan kemudian melangkah mundur

Tetapi jika aku terus seperti ini, aku bisa jadi gila

Cokelat

Saya tahu saya harus berhenti

Tapi aku tidak bisa berhenti berpikir

Saya suka Anda semakin banyak,

Semakin aku mengenalmu, kamu semakin manis

Saya tahu Anda lebih manis daripada cokelat.

Tanpa disadari, pandangan saya berhenti di bibir Anda

Mengapa saya tahu rasa sesuatu yang belum pernah saya coba sebelumnya

Semakin saya memutuskan untuk tidak menginginkannya, keserakahan saya membuat saya tergagap

Saya kagum pada diri saya sendiri, hati saya tidak mendengarkan saya

Mungkin ada orang lain di dalam saya,

 ada dua hati di dalam diriku

tetapi jika aku terus seperti ini, aku mungkin akan menyesalinya

Cokelat

Saya tahu saya harus berhenti

Tapi aku tidak bisa berhenti berpikir

Saya suka kamu lebih dan lebih lagi

Semakin aku mengenalmu kamu semakin manis

Perasaan yang menggetarkan ketika tangan kita bersentuhan,

Seharusnya aku tidak merasakannya, kan?

Gambar yang saya gambar di kepala saya

Setiap kali saya melihat Anda sangat manis seperti chocolate

Saya tahu saya harus berhenti

Tapi aku tidak bisa berhenti berpikir

Saya suka Anda semakin banyak,

Semakin aku mengenalmu kamu semakin manis

Aku tahu kamu lebih manis daripada coklat

Tidak sadar, pandangan saya berhenti di bibir Anda

Mengapa saya tahu rasa sesuatu yang belum pernah saya coba sebelumnya

[ENG]

I imagine when you and i kiss

I wonder what it feels like

I obviously know that i shouldn’t be like this

But i end up thinking about it more

I’m afraid that my feelings for you will get cought,

I approach and then step back

But if i keep being like this i might go crazy

Chocolate

I knew I should stop

But i Can't stop thinking

I like you more and more,

You’re sweet the more i know you are

I know you are  sweeter than chocolate.

Unconsciously, my gaze stops at your lips

Why do i know the taste of something i’ve never tried before

The more i decide not to want it, my greed fils me up

I'm amazed at myself, my heart does not listen to me

Maybe there’s another person inside of me,

 there are two hearts inside of me

but if i keep being like this, i might regret it

Chocolate

I knew I should stop

But i Can't stop thinking

I like you more and more

You’re sweet the more i know you are

The electrifying feeling when our hands touch,

I shouldn’t feel it, right?

The picture i drawing in my head

Everytime i see you is so sweet like chocolate

I knew I should stop

But i Can't stop thinking

I like you more and more,

You’re sweet the more i know you are

I know you are sweeteer than chocolate

Unconsciousy, mygaze stops at your lips

Why do i know the taste of something i’ve never tried before