Kamis, 13 Desember 2018

LIRIK LAGU EXO - “LOVE SHOT” DAN TERJEMAHANNYA [ROM+ENG+IND]





LIRIK LAGU EXO -  “LOVE SHOT” DAN TERJEMAHANNYA [ROM+ENG+IND]






 

[ROM]

Chagabdolog seolol gyeonun chae

Nali seon deus geu mogsolies

Sunmmaghineun geosman gadeughae

Oh oh oh oh oh aye ye



Nunel galin chaelo geuleohge

Gudge dadebeolin seoloui

Mami aesseo eomyeonhaneun geol



Ahh tadeuleoga

Gallajil deus sumi maghyeowa

Galjeungi na ihan janeul gadeulghi dama

Neomchil deushan

Witaelon oneul bameul nan



It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Biteullyeobeolin love and hate

Aleumdawossdeon gieogdeol

Hayahge muldeulyeojyeo

Jogeumssig balaeeoga



Maeil deo gipeojyeo calm down

Sangcheoga doeneun malgwa

Geomge tebeolin maeum where is love?

Yeah yeah yeah yeah



Nungwa gwileul maggo

Eogjilo hemaebwado gyeolgug jeongdabeun love

To much egoe julin baeleul bulligo bieobeolin han janui compassion

Ije dasi chaewo deuleoboja da



It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



People come and people go

Sesange meomchwoseon neowa nan

Mudyeojin gamjeongdeule seoseoshi igsughaejyeoga



Simjangi ta

Memaleuda gallajil deushan

Mideume nan

Neolo jeogsyeo teumeul chaewoga

Kkeojil deushan

Nae mame buleul butyeonwa yeah



It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana (it’s the love shot)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Na nanana nananana

Na nanana nanana (the love shot)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot





[ENG]

With a cold stare it’s like the day has come

It’s just suffocating

Oh oh oh oh oh

Aye ye



With one’s covered each other’s tightly closed

i can’t help but feel sorry for myself

ah, i feel like i’m going to split up. I’m thirsty.

I’m going to take this cup

Overflowing, i do not know what to do tonight



It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Twisted love and date beautiful memories

It is painted white. It’s faded away

Deeper every day calm down horses

 that are wounded and a blackned heart

where is love?  Yeah yeah yeah yeah



with one’s eyes and ears closed i try to struggle,

but eventually the answer is love

to much ego at the seams of and a glass of empty compassion

let’s hear it again now



It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Na nanana nananana

Na nanana nanana

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



People come and people go

You and i stopped

With dull emotions slowly getting used to it



My heart burns dry and split

 believe me i’ll get wet with you, fill it up

put a light on my mind that’s going to die

yeahh



It’s the love shot

Na nanana nananana

Na nanana nanana (it’s the love shot)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



Na nanana nananana

Na nanana nanana (the love shot)

Na nanana nananana

Oh oh oh oh oh

It’s the love shot



[IND]

Dengan tatapan dingin itu seperti hari itu telah tiba

Ini seperti mencekik

Oh oh oh oh oh

Aye ye



Dengan satu tertutupi satu sama lain dengan sangat rapat

saya tidak bisa membantu tetapi merasa kasihan pada diri saya sendiri

ah, saya merasa seperti saya akan berpisah. Aku haus.

Saya akan mengambil cawan ini

Meluap, saya tidak tahu harus berbuat apa malam ini



Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta



Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta



Memutar cinta dan berkencan, kenangan indah

Itu dicat putih. Itu memudar

Lebih dalam setiap hari tenanglah kuda

 yang terluka dan hati yang hitam

dimana cinta? Yeah yeah yeah yeah



dengan satu mata dan telinga tertutup saya mencoba untuk berjuang,

tetapi akhirnya jawabannya adalah cinta

untuk banyak ego pada jahitan dan segelas belas kasihan yang kosong

mari kita dengarkan lagi sekarang



Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta



Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembak cinta



Orang datang dan pergi

Anda dan saya berhenti

Dengan emosi yang membosankan perlahan mulai terbiasa



Hatiku terasa kering dan pecah

 percayalah, saya akan basah dengan Anda, isilah

menaruh cahaya di pikiran saya yang akan mati

yeahh



Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana (ini adalah tembakan cinta)

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta



Na nananana nananana

Na nanana nanana (tembakan cinta)

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

Minggu, 02 Desember 2018

LIRIK LAGU DAY6 - CHOCOLATE OST WANT MORE 19 PART 1 DAN TERJEMAHANNYA [ROM+ENG+IND]


LIRIK LAGU DAY6 -  CHOCOLATE OST WANT MORE 19 PART 1 DAN TERJEMAHANNYA [ROM+ENG+IND]



[ROM]
sangsangeul hagon hae neowa ibeul majchul ttae
geuge eotteon neukkimilji gunggeumhae
ireom andoendaneun geol ppeonhi algo issneunde
andoenikka nan deo saenggakhage dwae

neoege nae maeumi
deulkilkka bwa geobi naseo
dagagada mulleonasseo
hajiman na ireodaga
michyeobeoril geot gataseo marinde

Chocolate
geumanhaeya hae nan almyeonseodo
saenggageul meomchul su eopsne
mami gago tto mami gane
saenggakhal surok neon neomu dalkomhagie

Chocolate boda
dalkomhal geol jal anikka
nado mollae ganeun siseoni
ne ipsure meomchuji mwoni
masbon jeok eopsneun maseul wae nan al geosman gatni

tamhaji malja gyeolsimhal surok
yoksimi nae mame gadeukhi chane
ireoneun nae moseube nado cham nollane
nae mami mareul deutjireul anhne

nae ane tto dareun naega issna bwa
nae ane du maeumi datunikka
hajiman na ireodaga
huhoehal geosman gataseo marinde

Chocolate
geumanhaeya hae nan almyeonseodo
saenggageul meomchul su eopsne
mami gago tto mami gane
saenggakhal surok neon neomu dalkomhagie

soni seuchil ttae geu jjarishammajeo
neukkimyeon andoeji majjyo
neol bol ttaemada
nae meorissoge geurineun geurimeun
So sweet like chocolate

geumanhaeya hae nan almyeonseodo
saenggageul meomchul su eopsne
mami gago tto mami gane
saenggakhal surok neon neomu dalkomhagie

Chocolate boda
dalkomhal geol jal anikka
nado mollae ganeun siseoni
ne ipsure meomchuji mwoni
masbon jeok eopsneun maseul wae nan al geosman gatni

[IND]
Saya membayangkan ketika Anda dan saya berciuman
Aku ingin tahu bagaimana rasanya
Saya jelas tahu bahwa saya tidak boleh seperti ini
Tetapi saya akhirnya lebih memikirkannya
Saya takut bahwa perasaan saya untuk Anda akan ketahuan,
Saya mendekati dan kemudian melangkah mundur
Tetapi jika aku terus seperti ini, aku bisa jadi gila

Cokelat
Saya tahu saya harus berhenti
Tapi aku tidak bisa berhenti berpikir
Saya suka Anda semakin banyak,
Semakin aku mengenalmu, kamu semakin manis

Saya tahu Anda lebih manis daripada cokelat.
Tanpa disadari, pandangan saya berhenti di bibir Anda
Mengapa saya tahu rasa sesuatu yang belum pernah saya coba sebelumnya
Semakin saya memutuskan untuk tidak menginginkannya, keserakahan saya membuat saya tergagap
Saya kagum pada diri saya sendiri, hati saya tidak mendengarkan saya
Mungkin ada orang lain di dalam saya,
 ada dua hati di dalam diriku
tetapi jika aku terus seperti ini, aku mungkin akan menyesalinya

Cokelat
Saya tahu saya harus berhenti
Tapi aku tidak bisa berhenti berpikir
Saya suka kamu lebih dan lebih lagi
Semakin aku mengenalmu kamu semakin manis

Perasaan yang menggetarkan ketika tangan kita bersentuhan,
Seharusnya aku tidak merasakannya, kan?
Gambar yang saya gambar di kepala saya
Setiap kali saya melihat Anda sangat manis seperti chocolate

Saya tahu saya harus berhenti
Tapi aku tidak bisa berhenti berpikir
Saya suka Anda semakin banyak,
Semakin aku mengenalmu kamu semakin manis

Aku tahu kamu lebih manis daripada coklat
Tidak sadar, pandangan saya berhenti di bibir Anda
Mengapa saya tahu rasa sesuatu yang belum pernah saya coba sebelumnya

[ENG]
I imagine when you and i kiss
I wonder what it feels like
I obviously know that i shouldn’t be like this
But i end up thinking about it more
I’m afraid that my feelings for you will get cought,
I approach and then step back
But if i keep being like this i might go crazy

Chocolate
I knew I should stop
But i Can't stop thinking
I like you more and more,
You’re sweet the more i know you are

I know you are  sweeter than chocolate.
Unconsciously, my gaze stops at your lips
Why do i know the taste of something i’ve never tried before
The more i decide not to want it, my greed fils me up
I'm amazed at myself, my heart does not listen to me

Maybe there’s another person inside of me,
 there are two hearts inside of me
but if i keep being like this, i might regret it

Chocolate
I knew I should stop
But i Can't stop thinking
I like you more and more
You’re sweet the more i know you are

The electrifying feeling when our hands touch,
I shouldn’t feel it, right?
The picture i drawing in my head
Everytime i see you is so sweet like chocolate

I knew I should stop
But i Can't stop thinking
I like you more and more,
You’re sweet the more i know you are

I know you are sweeteer than chocolate
Unconsciousy, mygaze stops at your lips
Why do i know the taste of something i’ve never tried before