Lirik Lagu Hanggul lagu EXO-CBX (Blooming Day) dan Terjemahanya [Rom+Eng+Ind]
[Han]
Hey there, don’t move
내 눈에 너를 담아내는 중이야
싫지 않은 표정 that’s the key
내 지친 하루의 끝에 난 너만 보고 싶으니까
네 생각이 매일 움트다
작은 감정으로 돋아나
어느새 내 몸속 깊숙이 넌 자랐나 봐
바라보기에는 모자라 손이 닿아버린 그 순간
네가 내 맘속에 피어나
So
baby, can I be your boyfriend, can I?
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
So baby, can I be your boyfriend, can I?
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
Oh baby oh baby
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 수 있게
Oh baby oh baby
이제 대답해 줘 oh
오늘 기분은 blue
틀에 갇힌 일상에 늘 같은 mood
넌 나를 풀어내는 master key
황홀한 네 색깔이 내 하루를 바꾸지 yeah
네 생각이 매일 움트다
어떤 감정으로 돋아나
어느새 내 몸속 깊숙이 넌 자랐나 봐
너의 색에 나도 물들어
손이 닿아버린 그 순간
네가 내 하루에 피어나
So baby, can I be your boyfriend, can I?
네가 알지 못한 세상 알려 주고 싶어
So baby, can I be your boyfriend, can I?
(All I
need is love babe)
네가 원한다면 그걸 전부 주고 싶어
Oh baby oh baby
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 수 있게
Oh baby
oh baby
이제 대답해 줘 oh
Ey oh 장난스런 너의 반응에
Say oh 머린 어질하고 아득해
K.O., girl you knock me out, you knock me out 날 oh baby
날 비추는 까만 두 눈이 또
내게 속삭이는 너의 새빨간 그 입술이 yeah alright
닿을 듯한 너의 두 손이 (모든 게)
너무 아름다워 넌 나를 숨 막히게 해 (Can I)
Can I be your boyfriend, can I?
너의 하루 끝과 시작 내가 되어 줄게
So baby, can I be your boyfriend, can I?
네가 가장 아름답게 널 피울 수 있게
Oh baby oh baby
너의 향기가 내게 흠뻑 배일 수 있게
Oh baby oh baby 이제 대답해 줘 oh hey!
[Rom]
Hey there, don’t move
nae
nun-e neoleul dam-anaeneun jung-iya
silhji
anh-eun pyojeong that’s the key
nae jichin haluui kkeut-e nan neoman bogo
sip-eunikka
ne saeng-gag-i maeil umteuda
jag-eun gamjeong-eulo dod-ana
eoneusae nae momsog gipsug-i neon jalassna bwa
balabogieneun mojala son-i dah-abeolin geu sungan
nega
nae mamsog-e pieona
So
baby, can I be your boyfriend, can I?
nega
alji moshan sesang allyeo jugo sip-eo
So baby, can I be your boyfriend, can I?
nega wonhandamyeon geugeol jeonbu jugo sip-eo
Oh baby oh baby
neoui
hyang-giga naege heumppeog baeil su issge
Oh baby oh baby
ije daedabhae jwo oh
oneul gibun-eun blue
teul-e gadhin ilsang-e neul gat-eun mood
neon
naleul pul-eonaeneun master key
hwangholhan ne saegkkal-i nae haluleul bakkuji
yeah
ne saeng-gag-i maeil umteuda
eotteon
gamjeong-eulo dod-ana
eoneusae nae momsog gipsug-i neon jalassna bwa
neoui saeg-e nado muldeul-eo
son-i
dah-abeolin geu sungan
nega nae halue pieona
So baby, can I be your boyfriend, can I?
nega alji moshan sesang allyeo jugo sip-eo
So baby, can I be your boyfriend, can I?
(All I
need is love babe)
nega wonhandamyeon geugeol jeonbu jugo sip-eo
Oh baby oh baby
neoui
hyang-giga naege heumppeog baeil su issge
Oh baby
oh baby
ije daedabhae jwo oh
Ey ooh jangnanseuleon neoui ban-eung-e
Say oh meolin eojilhago adeughae
K.O., girl you knock me out, you knock me out
nal oh baby
nal bichuneun kkaman du nun-i tto
naege
sogsag-ineun neoui saeppalgan geu ibsul-i yeah alright
dah-eul deushan neoui du son-i (modeun ge)
neomu aleumdawo neon naleul sum maghige hae
(Can I)
Can I be your boyfriend, can I?
neoui halu kkeutgwa sijag naega doeeo julge
So baby, can I be your boyfriend, can I?
nega gajang aleumdabge neol piul su issge
Oh baby oh baby
neoui hyang-giga naege heumppeog baeil su
issge
Oh baby oh baby ije daedabhae jwo oh hey!
[Eng]
Hey there, don’t move
I put
you in my eyes.
That's
the key
At the end of a tiring day, I just wanted to
see you
Your mind breathes every day.
It comes with a bit of emotion.
I think
you grow deep inside my body.
At a
time when the hand reached out
You
bloom in my mind
So
dear, can I be your boyfriend, can I?
I want
to show you a world you do not know
So dear, can I be your boyfriend, can I?
I want to give it all if you want.
Oh dear oh dear
So that
your fragrance can be filled with me
Oh dear oh dear
Now answer me oh
Today I feel blue
Same mood in everyday life
You
master the key to release me
Four
exciting colors changed my day yes
Your mind breathes every day.
What
emotion comes out
I think
you grow deep inside my body.
I colored with your color.
When
the hand reaches
You bloom in my day
So dear, can I be your boyfriend, can I?
I want to show you a world you do not know
So dear, can I be your boyfriend, can I?
(All I
need is dear affection)
I want to give it all if you want.
Oh dear oh dear
So that
your fragrance can be filled with me
Oh dear
oh dear
Now answer me oh
Oh oh in your reactions
Say oh
K.O., the girl you hit me, you made me
overslept
Two black eyes shone on me
Your
red lips whisper to me yes okay
Two hands you reach (everything)
You are so beautiful you can make me breathe
(Can I)
Can I be your boyfriend, right?
I will be at the end of your day and I will
start.
So dear, can I be your boyfriend, can I?
I can make you the most beautiful you can
have.
Oh dear oh dear
So that your fragrance can be filled with me
Oh dear oh dear Please answer me oh hey!
[Ind]
Hai, jangan bergerak
Aku
menempatkanmu di mataku.
Itu
kuncinya
Di akhir hari yang melelahkan, aku hanya ingin
melihatmu
Pikiranmu berhembus setiap hari.
Itu muncul dengan sedikit emosi.
Aku pikir
kamu tumbuh jauh di dalam tubuh ku.
Pada
saat ketika tangan mengulurkan tangan
Kamu
mekar di pikiranku
Jadi
sayang, bisakah aku menjadi pacarmu, bisakah aku?
aku
ingin menunjukkan kepada mu dunia yang kamu tidak tahu
Jadi sayang, bisakah aku menjadi pacarmu,
bisakah aku?
aku ingin memberikan semuanya jika kamu mau.
Oh sayang oh sayang
Agar
wewangianmu bisa dipenuhi denganku
Oh sayang oh sayang
Sekarang jawab aku ooh
Hari ini saya merasa biru
Suasana hati yang sama dalam kehidupan
sehari-hari
Kau adalah kunci untuk menyadarkanku
Empat
warna menarik mengubah hari saya ya
Pikiranmu berhembus setiap hari.
Emosi seperti
apa yang keluar
aku
pikir kamu tumbuh jauh di dalam tubuh ku.
aku diwarnai dengan warna mu.
Saat
tangan itu mencapai
Kamu mekar di hariku
Jadi sayang, bisakah aku menjadi pacarmu,
bisakah aku?
aku ingin menunjukkan kepada mu dunia yang
kamu tidak tahu
Jadi sayang, bisakah aku menjadi pacarmu,
bisakah aku?
(Yang
aku butuhkan adalah sayang, sayang)
aku ingin memberikan semuanya jika kamu mau.
Oh sayang oh sayang
Agar
wewangianmu bisa dipenuhi denganku
Oh
sayang oh sayang
Sekarang jawab aku ooh
Oh oh dalam reaksimu
Katakan oh
K.O., gadis yang kau pukul aku, kau membuatku
ketiduran
Dua mata hitam bersinar pada aku
Bibir
merahmu berbisik padaku ya baiklah
Dua tangan mu meraih (semuanya)
kamu begitu cantik bisa membuat ku bernafas (Bisakah aku)
Bisakah aku menjadi pacarmu, bisa kan?
aku akan berada di penghujung hari mu dan aku
akan mulai.
Jadi sayang, bisakah aku menjadi pacarmu,
bisakah aku?
Aku bisa menjadikanmu yang paling cantik yang
bisa kamu miliki.
Oh sayang oh sayang
Agar wewangianmu bisa dipenuhi denganku
Oh sayang oh sayang Tolong jawab aku oh hei!
